-
1 для
- для чего* * *кроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:а) (в знач.: ради, по случаю, с целью чего-либо) дзеля (каго-чаго)— для яго гэта не пад сілу, яму гэта не пад сілу— нашто?, навошта?, для чаго?для того, чтобы
— для таго, каб— няма чаго, няма дзеля чаго— для віду, для выгляду -
2 игра
гранне; граньне; гульня; забава; забаўка; забаўлянне; забаўляньне; удаванне; удаваньне* * *жен.3) (обращение с каким-либо предметом как с игрушкой) гульня, -ні жен., забаўлянне, -ння ср., забаўка, -кі жен.см. играть 1–8 -
3 поберечь
пашанаваць; пашкадаваць* * *совер.1) (сохранить на некоторое время) паберагчы, прыберагчы(постеречь) пасцерагчы, папільнаваць2) (отнестись бережно, заботливо) паберагчы, пашанаваць -
4 за
за; па-за* * *1) с вин.— яму за сорак, яму больш за соракб) (при обозначении предмета, возле которого располагается кто-либо для какого-либо действия, занятия) за (што), да (чаго)2) с твор.б) (по ту сторону, позади кого-чего-либо) заг) (при указании лица, предмета и т.п., которые нужно достать, добыть, привести и т.п.) па (каго-што)ж) (для обозначения лица или предмета, от которых зависит наступление какого-либо действия, состояния) за (кім-чым), у, ў, ва, ува (кім-чым)— ваша чарга, за вамі чарга— з-за недахопу (праз недахоп, з прычыны недахопу) часу3) в знач. нареч. за -
5 брать
* * *несовер.(охватывать — о чувствах ещё) агортваць, ахопліваць, апаноўваць— мяне бярэ (агортвае, ахоплівае, апаноўвае) сумненнебрать не количеством, а качеством
— браць не колькасцю, а якасцю -
6 взять
пабраць; узяць* * *совер. в разн. знач. узяць(охватить — о чувствах ещё) агарнуць, ахапіць, апанавацьвзять в солдаты уст.
— узяць у салдаты— узяў (агарнуў, ахапіў, апанаваў) страх— якраз, як дзве кроплі вады— дабраць розуму, зразумець— каб яго (яе, іх) чорт узяў! -
7 развезти
См. также в других словарях:
Якуб Колас — белор. Канстанцін Міхайлавіч Міцкевіч … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Пронузо, Павел Кузьмич — Паўлюк Прануза Дата рождения: 18 марта 1918(1918 03 18) Место рождения: д. Вылево Добрушский район Гомельской области Дата смерти … Википедия
Пысин, Алексей Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пысин. Алексей Васильевич Пысин белор. Аляксей Васільевіч Пысін Дата рождения … Википедия
Васюченко, Пётр Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Васюченко. Пётр Васильевич Васюченко белор. Пётр Васілевіч Васючэнка … Википедия
Тарасов, Константин Иванович — Константин Тарасов белор. Канстанцін/Кастусь Тарасаў … Википедия
Аврамчик, Николай Яковлевич — Николай Аврамчик белор. Мікола Аўрамчык … Википедия
КОЛАС — Якуб (псевд.;наст. фам. и имя Мицкевич Константин Михайлович) [22.10(3.11).1882, хутор Акинчицы, ныне Минской обл., 13.8.1956, Минск], нар. поэт Белоруссии (1926); акад. АН БССР (с 1928, вице президент с 1929). После окончания Несвижской… … Российская педагогическая энциклопедия
КОЛАС Якуб — (псевд.;наст. фам. и имя Мицкевич Константин Михайлович) [22.10(3.11).1882, хутор Акинчицы, ныне Минской обл., 13.8.1956, Минск], нар. поэт Белоруссии (1926); акад. АН БССР (с 1928, вице президент с 1929). После окончания Несвижской учительской… … Российская педагогическая энциклопедия
Ёга — раздзел Камасутры для дзяцей і пенсіянераў … Слоўнік Скептыка
Партизанское движение в Белоруссии во время Великой Отечественной войны — … Википедия
